SEPA name matching for non-Latin letters

Hello everyone, I recently moved to Bulgaria and now have the problem that the name comparison always fails when making SEPA payments to my own account here. It's not fundamentally bad as long as I'm seber, but I'd like to take precautions in case I ever receive money from third parties. Specifically, here in Bulgaria, as an EU citizen, you receive a local ID card that contains both your name in the original spelling and a Cyrillic transliteration