Nuclear fusion: continuous fire or continuous firing?

Laser and magnetic fusion are competing in the race for the world's first fusion power plant. But experts are very concerned about the tritium fuel required by both types of reactors.