Noise protection: When the neighbor's washing machine makes noise

Noise from within or without? Energy-efficient renovations dampen outside noise, but noises inside the house seem louder. Protection is particularly complex in old buildings.