Barbecue evening: Grilling in the garden and on the balcony - where are the limits?

Throwing a steak on the grill at home is a classic summer treat. However, it is not always allowed - and not too often either. What tenants, owners and neighbors should know.