Rights of vacationers: Cancel the trip free of charge due to extreme heat - is that possible?

A warm summer is nice, but over 40 degrees in the shade is too much for most people. Can you cancel your vacation because of extreme heat? What travelers need to know.